Post by hyji on Jun 6, 2012 11:18:15 GMT 1
Hi all, Bonjour tous
I'm a french driver who just join you. i have 40years old and have 3 children.
My pseudo on LFS is Hyji Sinderin (Hyji Sinserin on lfs desktop)
My English langage is very bad, so i write in french and hope google translate better than me
//==
Google translate
I read the rules, I think have understood and accepted without problems.
I am one of very average pilot. I miss some basics to advance.
Especially on emergency braking or brutal changes support, the car tends to escape me.
So I am anticipating my braking and far too slow on speed chicanes.
I know I still have a good room for improvement even if I do not have the talent to become a top driver
I drive with a DFGT
I should be with you on the run from 17 June to Westhill, to the snail with XFG.
Meanwhile, I'd regularly on your server liveforspeed.be to lead me from 21:00 to 22:30.
I started last night, do some laps. The first laps on this track with these cars.
I found a race pace that I run easily without risking the foul every corner but I have no benchmark to judge performance.
I'm very slow or I'm going to hang on the back of the pack? has even ...
I tested the GT, but these devices are still too fast for me to feel good behind the wheel
Looking forward on the track.
//==
In original french
J'ai lu les règles, je penses les avoir comprises et les acceptes sans problèmes.
je fais parti des pilotes très moyens. Il me manque quelques bases pour progresser.
Notamment lors des freinages d'urgences ou les changements d'appuis brutaux où la voiture a tendance à m'échapper.
Du coup j'anticipe mes freinages et suis beaucoup trop lent sur les chicanes rapides.
Je sais que j'ai encore une bonne marge de progression même si je n'ai pas le talent pour devenir un top pilote
Je conduis avec un DFGT
Je devrais pouvoir être avec vous sur la manche du 17 juin à westfild, à faire l'escargot avec une XFG.
En attendant, je serais régulièrement sur votre serveur liveforspeed.be à m'entrainer entre 21h00 à 22h30.
J'ai commencé hier soir, a faire quelques tours. Les premiers tours sur ce circuit avec ces voitures.
Je me suis trouvé un rythme de course que je tiens facilement sans risquer la faute a chaque virage mais je n'ai aucun repère pour juger la performance.
Suis je très lent ou vais je pouvoir accrocher la queue du peloton ? a voire...
J'ai testé les GT, mais ces engins sont encore trop rapides pour moi pour me sentir bien derrière le volant
Au plaisir sur les circuits.
Hyji
I'm a french driver who just join you. i have 40years old and have 3 children.
My pseudo on LFS is Hyji Sinderin (Hyji Sinserin on lfs desktop)
My English langage is very bad, so i write in french and hope google translate better than me
//==
Google translate
I read the rules, I think have understood and accepted without problems.
I am one of very average pilot. I miss some basics to advance.
Especially on emergency braking or brutal changes support, the car tends to escape me.
So I am anticipating my braking and far too slow on speed chicanes.
I know I still have a good room for improvement even if I do not have the talent to become a top driver
I drive with a DFGT
I should be with you on the run from 17 June to Westhill, to the snail with XFG.
Meanwhile, I'd regularly on your server liveforspeed.be to lead me from 21:00 to 22:30.
I started last night, do some laps. The first laps on this track with these cars.
I found a race pace that I run easily without risking the foul every corner but I have no benchmark to judge performance.
I'm very slow or I'm going to hang on the back of the pack? has even ...
I tested the GT, but these devices are still too fast for me to feel good behind the wheel
Looking forward on the track.
//==
In original french
J'ai lu les règles, je penses les avoir comprises et les acceptes sans problèmes.
je fais parti des pilotes très moyens. Il me manque quelques bases pour progresser.
Notamment lors des freinages d'urgences ou les changements d'appuis brutaux où la voiture a tendance à m'échapper.
Du coup j'anticipe mes freinages et suis beaucoup trop lent sur les chicanes rapides.
Je sais que j'ai encore une bonne marge de progression même si je n'ai pas le talent pour devenir un top pilote
Je conduis avec un DFGT
Je devrais pouvoir être avec vous sur la manche du 17 juin à westfild, à faire l'escargot avec une XFG.
En attendant, je serais régulièrement sur votre serveur liveforspeed.be à m'entrainer entre 21h00 à 22h30.
J'ai commencé hier soir, a faire quelques tours. Les premiers tours sur ce circuit avec ces voitures.
Je me suis trouvé un rythme de course que je tiens facilement sans risquer la faute a chaque virage mais je n'ai aucun repère pour juger la performance.
Suis je très lent ou vais je pouvoir accrocher la queue du peloton ? a voire...
J'ai testé les GT, mais ces engins sont encore trop rapides pour moi pour me sentir bien derrière le volant
Au plaisir sur les circuits.
Hyji